Egy idézet története

Serény Péter
Emlékeznek? Néhány napja publikáltam egy import idézetet: „Kanadaiak születnek szerte a világon, csak olykor némi időre van szükségük ahhoz, hogy ideérjenek.” Wayne Potoroka, Dawson City (Yukon) polgármestere. Most utánanéztem: hol, mikor, és miért mondta a kanadai polgármester? Úgy éreztem, hogy a „levegőben lóg”. Örültem, hogy a The New York Times hírleveléből megoszthattam egy bizonyára derék kanadai polgármester igencsak emberséges gondolatát arról, hogy ő mit tart a bevándorlásról. De csak kíváncsi voltam, hogy ugyan, hol, mikor, miért mondhatta Wayne Protoroka, amit a messzi Yukon folyó melletti Dawson városkából a külvilágnak üzent. Addig keresgéltem a neten, mígnem (heuréka!) ráakadtam a forrásra.

tovább

Kanada nyitva áll

Serény Péter
Import idézet: „Kanadaiak születnek szerte a világon, csak olykor némi időre van szükségük ahhoz, hogy ideérjenek.”
Wayne Potoroka, Dawson City (Yukon) polgármestere.
Ezt az idézetet a The New York Times egyik hírlevelének, a The Interpreternek a szerkesztői emelték ki augusztus 30-i Quote of the Day (A nap idézete) alrovatukban, ezzel a megjegyzéssel: „egy viszonylag friss idézet a bevándorlás témakörében, meg arról, mit jelent kanadainak lenni.”
Képernyőfotón: Dawson City madártávlatból Michael Edwards felvétele, 2007-ből az Angol Wikipédia szócikkében.

Káoszt látott a hadihajó kapitány

Kaotikusnak írta le azt, amit szerda este a tragédia előtt a Dunán látott Ken W. A. Hoffer nyugalmazott kanadai hadihajókapitány, aki 35 évet töltött el a kanadai haditengerészet kötelékében.
A szakember Közép-európai körúton van, turistaként érkezett Budapestre, és az esős idő ellenére is úgy döntött, hogy elmegy feleségével egy városnéző útra az egyik nagy hajóval. A tengerész elmondta: éppen a vízen tartózkodott, amikor a tragédia történt.