Miatyánk

Jóváhagyta a Miatyánk szövegének megváltoztatását Ferenc pápa, aki már két éve jelezte, hogy átíratná a legfontosabb katolikus ima szövegét. A Máté és Lukács evangéliumában is meglévő Miatyánk régóta vitatott része a „Ne vígy minket a kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól” – hiszen azt a furcsa képzetet kelti, hogy Isten kísértésbe vinné az embert, noha az a Sátán sajátja.

A pápáról

Eva S. Balogh az amerikai Hungarian Spectrumban a pápa csíksomlyói látogatásáról ír. 1999-ben már járt pápa Romániában. De II. János Pál akkor engedett az ortodox egyház követelésének és csak Bukarestbe ment, nem kereste fel Erdélyt. Pedig itt él az ország katolikusainak többsége. Az a tény, hogy Ferenc pápa most háromnapos látogatása során Bukaresten kívül felkereste Csíksomlyót (a magyarok éves zarándoklatának helyszínét) és Balázsfalvát, amely Romániában a görög ortodoxia központja, jelzi a pápaság politikájának változását.

Kit érdekel a pápa?

A miniszterelnök inkább a Bajnokok Lígája döntőjén tette tiszteletét. Csíksomlyó csak akkor érdekes, ha ő maga mond beszédet. A legkeresztényebb kormányfőt nem érdekelte a pápa látogatása, hiszen inkább nézhette a helyszínen a Spurs és a Liverpool meccsét.

Ki foglalkozik itt a gazdasággal?

Varga Zoltán
Átlagosan kezdődött ez is. Előbb a téeszcsé, ott tán rájött, hogy Lenin élt, Lenin él, Lenin élni fog, meg könnyebb a semmiért pénzt kapni, mint ugyanazért orrvérzésig melózni, ezért gyorsan MSZMP, KISZ-patronáns, jelentsen ez bármit, majd propagandista – nnna! Azokat ismerjük. – majd alszik még párat és civilben már lakatos-melléküzemágvezető, nem civilben meg párttitkár. Úgy, mint a többi gyorstalpalós elvtárs.
Nyugi, ne mocorogjanak, mert közel már a célegyenes. Van itt még egy kis gánti kőbánya üzemvezetés, meg néhány év kiküldetés Líbiába. Ajándék a megbízható, rendszerhű elvtársaknak. Ennyi. A neheze.